És a presó des de l'octubre del 2009 acusat d'intentar reconstruir la il·legalitzada Batasuna, fet pel qual ja ha estat jutjat i, abans que acabi aquest any, tornarà a l'Audiència Nacional pel sumari de les herriko taberna. Afronta una pena de 14 anys de presó perquè la fiscalia el considera dirigent d'ETA.
Bilbo ·
Malgrat tot, Arnaldo Otegi continua fent política i aprofita els judicis i algunes entrevistes, que ha concedit des de la presó, per deixar clar el seu pensament:
Rebutja les acusacions: "Si impulsar una estratègia pacífica i democràtica és delicte, llavors som culpables, si no ho és, som innocents".
Nova estratègia: "Vam arribar a una conclusió: l'ús de la violència i la seva amenaça en conflictes polítics, lluny de solucionar els problemes, els enquista. La 'm' (de militar) en la nostra estratègia sobra i destorba".
Camí sense retorn: "Ja no és possible combinar lluita armada i política amb treves més o menys llargues".
Mateixos objectius: "Hem trencat amb la trajectòria anterior. També amb els objectius? No, són els mateixos: un Estat basc a Europa que es construeixi des de l'esquerra i contra la tirania dels mercats".
Pol Sobiranista: "ETA pensava que era possible acumular forces mantenint la lluita armada i nosaltres pensàvem que no. Els independentistes necessitem ser cada vegada més, i això és incompatible amb la lluita armada".
Èxit electoral de Bildu: "Si ETA comet un atemptat, no sols seria el nostre suïcidi polític, sino que estaríem cremant un instrument que s'està comprovant que és vital, amb magnífics resultats que milloraran amb el pas del temps. Vam començar sent quatre o cinc i ja en som 313 mil, i això no s'aturarà, anirà a més".
L'Estat necessita a ETA "perquè és incapaç d'adaptar-se a la nova situació o bé perquè és feble políticament. Els sectors que no tenen arguments polítics necessiten imperiosament que la violència sigui possible, i nosaltres necessitem precisament just el contrari, perquè nosaltres sí que tenim arguments polítics".
La repressió és inútil: "No hi ha solucions policials als problemes polítics".
No hi ha alternativa a la pau: "L'únic escenari que em plantejo és la fi definitiva de la violència i el desmantellament de les estructures militars".
Missatge a les bases de l'esquerra abertzale: "Que ningú abandoni el camí que hem iniciat, passi el que passi en els pròxims mesos. Els demano que somriguin, perquè guanyarem".