Barcelona · L'any 1973 Josep Benet publicava, sota el títol "L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya", la seva obra més coneguda i representativa, editada per l'editorial clandestina Edicions Catalanes de París, que introduïa com podia a l'interior de Catalunya els seus llibres.

Tot i que el document es publicava d'amagat i era perseguit per la justícia, es van poder editar 2000 exemplars i aviat van esgotar-se a les llibreries de Paris i de la Catalunya Nord, en una ben organitzada i difícil distribució per tot l'interior del territori nacional català.

Aquesta obra fonamental de Josep Benet va formar part de la lluita que alguns sectors van emprendre contra el règim franquista i, alhora, va suposar una empenta per poder destapar l'intent de genocidi contra la llengua i la cultura catalanes. Ara, al 2009, i amb el suport del Departament de Relacions Institucionals i Participació de la Generalitat de Catalunya i de l'editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat, s'ha fet una nova edició del monogràfic que hauria de convertir l'obra de Benet en una eina històrica útil per als Centres d'Ensenyament Infantil i Primari, Centres de Secundària i per a les universitats del país, així com també hauria d'estar a l'abast de les biblioteques públiques i privades.

"L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya" és un testimoni imborrable del genocidi intentat pels franquistes contra la nostra nació, i és també un homenatge a Josep Benet, conegut per tots els lluitadors antifranquistes de l'època com "El Mestre". Més enllà del seu testimoni, a les pàgines del llibre s'observa el seu estil propi, meticulós i documentat de Benet, que dóna tota mena d'arguments per la defensa del català en un moment tan crític com l'actual, en el qual no hi ha persecució franquista però hi ha altres sutils maneres de fer d'aquells qui no accepten la realitat lingüística i cultural de la nostra nació. Cal destacar, finalment, la valuosa tasca de les Publicacions de l'Abadia de Montserrat, que han fet, amb aquesta edició, un servei a la nostra cultura i al nostre país.