Just quan fa 300 anys de l’abolició dels Furs de València per part de Felip V quan el Borbó va envair el Regne de València després de la batalla d’Almansa, l’Editorial Barcino i la Fundació Lluís Carulla han presentat aquest dimarts a la Universitat Pompeu Fabra Furs Extravagants, els dos darrers dels onze volums de l’edició crítica d’aquest text juridicolegal iniciada l’any 1970 de la mà de Germà Colon i Arcadi Garcia. Elaborats al llarg de cinc segles, entre el XIII i el XVII, els Furs de València constitueixen el corpus principal del material legislatiu valencià i són, juntament amb els Privilegis, encara inèdits, l’instrument fonamental per al coneixement i l’estudi del dret a l’antic Regne de València.
Segons han explicat els organitzadors de l’acte, “l’amplitud del període cronològic que abracen i la seva extensió, a més, els converteixen en un document d’innegable interès lingüístic”. De fet, per a Germà Colon, curador de l’obra al costat de Vicent Garcia Edo, “la importància rau no tan sols en la seva vessant jurídica sinó també des d’un punt de vista filològic”.
Colon, filòleg de Castelló, diu que “mitjançant l’anàlisi lèxic d’aquests textos podem observar aspectes sociològics molt interessants del nostre passat històric”. En la mateix línia, Joan Santanach, coordinador de Barcino, ha qualificat l’obra com a “reflex fidel de la realitat valenciana de l’època” i ha volgut destacar la seva utilitat com a “font excepcional per estudiar el dret”.
