La delegació als Estats Units del Consell Nacional de Catalunya (CNC), actuant en nom propi i de les nombroses delegacions catalanes d’Amèrica, s’adreça als quatre Estats, que patrocinen la Conferència, per tal de presentar i registrar l’apel.lació a les Nacions Unides en nom de Catalunya. L’esmentada apel.lació presenta el problema La delegació als Estats Units del Consell Nacional de Catalunya (CNC), actuant en nom propi i de les nombroses delegacions catalanes d’Amèrica, s’adreça als quatre Estats, que patrocinen la Conferència, per tal de presentar i registrar l’apel.lació a les Nacions Unides en nom de Catalunya. L’esmentada apel.lació presenta el problema entre Catalunya i Espanya com el d’una nacionalitat oprimida i el seu opressor, per això s’hi diu que és un problema de caràcter internacional i europeu, no només espanyol. Malgrat que Catalunya és una nació ben definida, no és reconeguda com a tal, pel fet d’estar ocupada per les forces feixistes del general Franco, no pot proclamar el seu estat belligerant de facto contra l’Eix, ni poden ésser reconeguts el gran nombre dels seus fills que lluiten en els exèrcits de les NU.
Catalunya demana a les NU:
I.- Que el seu plet d’alliberament nacional sigui considerat com un cas que necessita atenció immediata.
II.-Que la seva reclamació d’autogovern sigui atesa sota els principis de la Carta de l’Atlàntic.
III.-Que la seva posició dins l’organització política d’Espanya sigui decidida per Catalunya mateixa, per un plebiscit dels catalans.
IV.- Que qualsevol desavinença o disputa entre Catalunya i Espanya sigui sotmesa per ésser oïda davant del Consell de les NU o la Cort Internacional de Justícia.
Agustí Barrera. Per saber-ne més: DDA.- El cas de Catalunya. CATALAN NACIONAL COUNCIL (United States Delegation) 1945. edició facsímil. CEDEN Òmnium Cultural.- 1986.