El Sinn Féin i el Congrés Nacional Africà (ANC) insten totes les parts implicades en el conflicte del País Basc a fer nous passos cap al diàleg multilateral, que, segons opinen, es troba obstaculitzat per la persistència de les mesures judicials aplic El Sinn Féin i el Congrés Nacional Africà (ANC) insten totes les parts implicades en el conflicte del País Basc a fer nous passos cap al diàleg multilateral, que, segons opinen, es troba obstaculitzat per la persistència de les mesures judicials aplicades contra Batasuna. El Congrés Nacional Africà de Mandela "crida tots els partits a moure's tan ràpidament com puguin des de la fase de 'diàleg sobre el diàleg' cap a la de les negociacions substantives, cercant la resolució del conflicte". L'ANC afirma, fins i tot, que està disposada "a donar suport a aquest procés per qualsevol via possible, incloent la participació de persones implicades en el procés de negociació sudafricà", sense arribar a especificar si es tracta del propi Nelson Mandela. Sigui com sigui, "l'experiència sudafricana d'un final negociat a un conflicte intractable pot ajudar a totes les parts a resoldre la resolució de la situació basca".
El Sinn Féin, per la seva banda, recorda que sempre ha defensat que el diàleg "és la clau per a la resolució de conflictes. El diàleg requereix la participació de totes les parts sobre les bases de la inclusió i la igualtat". Els republicans irlandesos consideren que Batasuna, amb la presentació del seu equip negociador, "es mou perquè el procés vagi endavant". És per aquest motiu que "l'actual illegalització de Batasuna és insostenible i va en contra de tota lògica de la resolució de conflictes. Només són possibles negociacions fructíferes si totes les parts estan representades a la mesa en condicions d'igualtat".