Barcelona ·
El director general del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, Ignasi Guardans, ha tornat a posar llenya al foc després d'una setmana de polèmiques declaracions. Guardans, que fa uns dies afirmava que el Parlament de Catalunya no havia de preocupar-se tant pel doblatge en català com per la promoció del cinema fet a Catalunya, ha dit
aquesta setmana que el públic "està més predisposat a veure cinema en iranià o en rumanès" que en català.
Guardans, que ha atribuït aquesta situació a un "problema sociològic" que genera una determinada "percepció" de la llengua catalana, ha afirmat que cal esperar a que la Llei del Cinema Català estigui aprovada per tal de regular el doblatge en català, i ha trobat "legítim" que el govern català intenti corregir el desequilibri que existeix entre pel·lícules doblades en català i les doblades en altres llengües.
El director general de l'ICAA ja va fer referència a la demanda de cinema doblat en català fa una setmana, quan va declarar que era un tema secundari la preocupació pel doblatge en llengua catalana. La resposta no va trigar en aparèixer: el portaveu d'ERC, Ignasi Llorente, va replicar a Guardans que "la falta d'espectadors és un argument pervers" per evitar el doblatge o la projecció de versions originals subtitulades en català, i aquest li va recordar que és precisament "la oferta la què genera demanda".