"Si no fos perquè m'has demanat un cafè amb llet en català, diria que ets negre", li va espetar un cambrer al cantant mallorquí Guillem d'Efak. "Oi tant que som negre, però també som mallorquí", va respondre D'Efak. L'anècdota, narrada pel nou secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Bernat Joan, il.lustra perfectament l'esperit que impregna la campanya iniciada per Immi.cat per promoure que els catalanoparlants no canviïn de llengua quan es dirigeixen als nouvinguts. Qualsevol nouvingut que parla català obté, immediatament, la carta de ciutadania per accedir a la societat catalana. Però com que els propis catalanoparlants no els faciliten aquesta opció lingüística, qui no presenta els trets físics habituals -com passa en l'anèctoda de Joan-, de seguida és classificat com a forà. Ara bé, quan aquest nouvingut s'expressa en la llengua de Verdaguer, immediatament passa a ser considerat un més de la gran família catalana.


Immi.cat va presentar dimarts en societat la campanya Jo encara no parlo català, parla-m'hi!, recolzada pels secretaris per a la Immigració i de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Oriol Amorós i Bernat Joan. L'escriptora catalana d'origen amazic Najat el Hachmi, integrant d'Immi.cat, va exposar que considera "evident" que els catalanoparlants es dirigeixin als nouvinguts en català, sense haver de passar per una tercera llengua. En aquest sentit, Oriol Amorós va apuntar que, fins ara, s'ha adoptat una actitud "paternalista" amb els nouvinguts, sense demanar-los que aprenguessin el català, amb la idea de "no afegir-los un problema als molts que ja tenen". Aquesta política, segons Amorós, s'ha demostrat ineficaç, perquè un immigrant no deixa de ser-ho fins que els demés no li'n consideren, i el fet que no parli la llengua del país, no contribueix gens a possibilitar aquesta integració. Oriol Amorós i Bernat Joan van felicitar el col·lectiu Immi.cat per la seva irrupció en el panorama català i pel dinamisme de les seves iniciatives. Segons Joan, "l'èxit d'aquesta campanya és l'èxit del país", una afirmació en la línia que també va expressar el coordinador d'Immi.cat, Diego Arcos: "el que li passi a Catalunya és el que li passarà a la meva filla".