"Les persones que ens responen en castellà s'haurien DEBERIAN d'estimar QUERER una mica POCO més la seva SU identitat". Així de clar ho tenen els integrants del col.lectiu d'opinió Immi.cat, que, amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya, van donar a conèixer la campanya Jo encara no parlo català, parla-m'hi, que pretén que els catalanoparlants es treguin els complexos a l'hora de dirigir-se en català als nouvinguts. Segons el coordinador d'Immi.cat, Diego Arcos, "si el catalanoparlant se'm dirigeix en espanyol, s'està posant al cantó dels seus opressors. Però, a més, jo perdo l'oportunitat de fer un pas a favor de la llengua".
La campanya narra l'experiència real viscuda per un nouvingut que va començar a treballar en una fàbrica metal.lúrgica: "vam venir VINIMOS aquí convençuts CONVENCIDOS que arribàvem LLEGABAMOS a Espanya". Després de treballar un temps a la fàbrica, a un dels companys li va arribar l'hora de jubilar-se. Un dia, "per tal de treure-li PARA SACARLE un somriure UNA SONRISA, vaig saludar-lo LO SALUDÉ EN CATALÁN en català; li vaig dir: BON DIA COMPANY! Mai NUNCA no oblidaré OLVIDARÉ la seva SU cara amb CON una alegria radiant. Em va abraçar ME ABRAZÓ i em va felicitar ME FELICITÓ per haver començat a parlar HABLAR català".
Segons Arcos -secretari del Casal Argentí de Barcelona-, el fet que els catalans reconeguin com a català qualsevol nouvingut que fa el pas d'aprendre l'idioma propi del país és "molt democràtic, és fabulós". Però aquesta situació, massa vegades, és impossible de dur a terme pel propi caràcter dels catalanoparlants, que amaguen la llengua quan es dirigeixen a un nouvingut. "Heu d'entendre que cada immigrant que comença a parlar català està optant per ser català voluntàriament", clama Immi.cat, que presentarà la campanya de manera oficial abans de finalitzar el setembre.
Immi.cat és un col.lectiu d'opinió amb una marcada visió antiimperialista format per una vintena de dirigents d'entitats, tant de catalans d'origen com d'adopció, que pretén "desenvolupar plenament un posicionament polític, però no partidista". El col.lectiu, en la seva presentació pública al Fossar de les Moreres el 10 de setembre, va explicar que col.laborarà en l'organització dels actes del Correllengua, amb la voluntat de "crear ponts de treball en comú" amb totes les entitats del catalanisme.
Immi.cat combina una sensibilitat catalanista amb una altra d'antiimperialista, ja que, segons Arcos, "hi ha immigrants que arriben aquí i, de mica en mica, s'adonen que això no és ben bé Espanya i que l'empresa que ha contaminat les aigües de la zona sud de Buenos Aires és Agbar, la mateixa que li fot la clatellada amb la factura de l'aigua quan arriba a Barcelona". Segons Immi.cat, aquests immigrants s'adonen que "les empreses que xuclen del negoci que Catalunya sigui part d'Espanya, s'adonen que també són les mateixes que els han obligat a emigrar", motiu pel qual proposen una entesa entre "els putejats de Catalunya" per fer-hi front.
